Un ragazzo di 17 anni e' morto nella notte all'ospedale di Aversa, nel Casertano, dopo essere rimasto coinvolto ieri sera in un incidente stradale a Casal di Principe mentre era a bordo di uno scooter con un amico. I due, secondo quanto accertato dai carabinieri, si sono scontrati frontalmente su Corso Umberto I, arteria principale della citta', con una Smart guidata da un uomo; sembra che il mezzo a due ruote fosse impegnato in un sorpasso piuttosto azzardato quando e' sopraggiunta la Smart sulla corsia opposta. Il 17enne e' stato portato ad Aversa, ma le sue condizioni sono apparse subito molto gravi; il suo cuore ha smesso di battere dopo poche ore. L'amico e' finito alla clinica Pineta Grande di Castel Volturno con contusioni ma e' stato dimesso.